反斗車王 vs 魔怪屋

今日又睇早場呀！好多細路呀！好多拖友呀！好討厭呀！

難得今年有咁多高質素的三維動畫上演，真係值得每場都入場欣賞，
不過睇完Pixar做的《反斗車王》和今天史匹堡的《魔怪屋》，
終於明白到Pixar仍然係動畫界的一哥，地位真係冇得動搖，
無論render技術、故事內容、連粵語片的配音都可以值得細講，
但軟硬的配音真係...真係...真係一?！

反觀《魔》片，都係值得講，不過就係慢慢講佢0的問題，
無論故事到動畫都卻還欠缺些少，總是未能到位，
尤其最後DJ叫個老伯走、離開間屋時，唔知係翻譯定真係劇本問題，
好像係為了要寫到間屋一定要發瘋，穿鑿附會的一個三流劇情，
可見史生對動畫仍然未看透，仍然抱著對傳統真人電影的拍攝方法，
未能滲透動畫的演譯方式，希望這套只係史生的試金石啦~~~

最後講多一句，Pixar製作的電影好睇的地方，
係故事總是由一個中心思想包圍，
這個中心思想就係貫穿全片，使人看得很舒服的地方，
亦都是使人最窩心的，離開戲院後仍可以細細回味。